午日別妓

夕陽西下暗長虹,紅藕花開豔晚波。 樂處每嫌歌舞短,愁來方恨別離多。 江堆白浪千羣馬,樹鎖青山一點螺。 欲吊湘累無路到,沉吟空自繞煙波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

長虹(chánghóng):指夕陽西下時在雲層中形成的一道彩虹。 紅藕(hóng ǒu):指紅色的蓮藕。 湘累(xiāng lěi):指湘江的支流。

翻譯

夕陽西下,天空隱隱約約出現一道長長的彩虹,紅色的蓮藕花在晚風中綻放出迷人的光澤。在歡樂的場所,總覺得歌舞節目時間太短;而在憂愁襲來時,才真切感受到離別之苦。江水波濤洶涌,彷彿千匹奔馬;青山間一點螺旋狀的樹影,宛如一隻孤寂的螺。想要去悼念湘江的支流,卻找不到通往那裏的路,只能默默地徘徊在煙波之間。

賞析

這首詩描繪了夕陽西下時的景象,以及詩人內心的感受。通過對自然景物的描寫,表達了人生中歡樂與離別的對比,展現了詩人對於時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,使整首詩充滿了詩意和抒情色彩。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文