(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 五陵:指古代傳說中的五座陵墓,也泛指富貴之地。
- 虯髯(qiú rán):指蜷曲的鬍鬚。
- 頜(hé):下巴。
- 猿臂:指長而有力的臂膀。
- 魯酒:指魯國出產的酒,也泛指美酒。
- 胡姬:指胡人的女子,泛指美女。
- 腐儒:指道學家,這裏指學識淵博但貧困的人。
- 縫掖:指修補衣服。
翻譯
駕着玉鞭趕着馬在五陵之間遊玩,生來就是那個家庭中最不起眼的人。 還沒長出蜷曲的鬍鬚就開始整理下巴,喜歡展示強壯的臂膀。 口味挑剔,喝不醉魯國的美酒,衣服沾泥也不讓胡人的美女爲他拂去。 反而嘲笑那些貧困的學識淵博者躲在窗下,十年來自己修補衣服卻自怨貧窮。
賞析
這首詩描繪了一個生來就不起眼,卻自視甚高的人物形象。他對物質和外表有着挑剔的要求,卻對學識淵博者不屑一顧,自己卻因爲自怨貧窮而過着平凡的生活。通過這首詩,何鞏道反映了人們對於自身身份地位的執着追求,以及對於物質享受和虛榮的盲目追逐。