送孟行弟北上

明 · 何絳

三策天人掞俊才，錦袍新映杏花開。
三年省覲知應免，剛好而翁又到來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三策天人：指孟行弟的才學出衆，能夠與天人相媲美。
• 掞 (yàn)：顯揚，展示。
• 俊才：才華橫溢的人才。
• 錦袍：華麗的衣袍，常用來象徵官職或尊貴。
• 杏花：春天的花朵，象徵着生機與希望。
• 省覲 (xǐng jìn)：指官員回家探親。
• 而翁：你的父親。

翻譯

你的才學堪比天人，才華橫溢，華麗的錦袍在杏花盛開的春天裏顯得格外耀眼。按照規定，你應該可以免去三年的回家探親，但偏偏在這個時候，你的父親又來到了這裏。

賞析

這首詩是何絳送別孟行弟北上時所作，詩中讚美了孟行弟的才華，並通過「錦袍新映杏花開」描繪了春天的美好景象，寓意孟行弟的前程似錦。後兩句則透露出一種無奈和遺憾，因爲孟行弟按規定可以免去探親，但他的父親卻恰巧到來，使得這次離別更加感傷。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友人才華的讚賞及離別時的複雜情感。