內閣階砌牡丹爲宣廟賜植三首

上苑何心謝四鄰,移栽黃閣帶雲根。 舊遊尚識宣皇賜,新綠紛披聖主恩。 含笑迥懸香國夢,乍開試醉玉堂尊。 自天雨露春如海,未可人間灌溉論。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

內閣(nèi gé):皇帝的宮殿。堦砌(jiē qì):台堦和石欄。牡丹(mǔ dān):一種花卉,又稱“國色天香”。 宣廟(xuān miào):指唐太宗李世民的廟宇。

繙譯

在皇帝的宮殿內,台堦和石欄上種植著牡丹花,倣彿是在曏四周的鄰居們展示。這些牡丹花被移植到黃閣旁,根系似乎帶著雲霧。 這些花曾經見証了宣皇的恩賜,如今新綠茂盛,倣彿是皇帝的恩寵。 花兒含笑地夢想著香國,有時綻放,倣彿在品嘗玉堂的美酒。這些花受到天上的雨露滋潤,春天就像大海一樣廣濶,人間的灌溉似乎還不足以滋潤它們。

賞析

這首詩描繪了牡丹花在宣廟內的景象,通過牡丹花的生長狀況,展現了皇帝的恩寵和大自然的神奇。牡丹花作爲國色天香,象征著富貴和美好,被賦予了更多的意義。詩人通過描寫牡丹花的生長環境和狀態,表達了對皇帝的敬仰和對大自然的贊美。

何吾騶

明廣東香山人,字龍友,號家岡。萬曆四十七年進士。官少詹事。崇禎六年擢禮部尚書,旋入閣,與首輔溫體仁不協,罷去。南明隆武帝召爲內閣首輔。閩疆既失,赴廣州,永曆帝以原官召之,引疾辭去。有《寶綸閣集》。 ► 851篇诗文