獅子寨小港嚲風

元 · 陳杰

驚濤拍岸臨無地，遠壑藏舟別有天。
風舉酒旗黃帽舞，雨拋魚網綠蓑眠。
機心起滅浮漚外，世事昏明返照邊。
安得杖拿相印可，碧蘆深處小延緣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嚲（duǒ）風：輕柔的風。
• 壑（hè）：山谷。
• 黃帽：指船伕，因常戴黃色帽子。
• 綠蓑：綠色的蓑衣，漁夫常穿。
• 浮漚（ōu）：水面上漂浮的泡沫，比喻世事無常。
• 返照：反射的光，比喻世事的反覆無常。
• 杖拿：拿着柺杖。
• 印可：認可，贊同。
• 延緣：延續，繼續。

翻譯

驚濤拍打着岸邊，似乎沒有立足之地，遠處的山谷藏匿着小舟，彷彿別有洞天。 風輕輕吹動酒旗，船伕們隨着風舞動，雨中拋撒魚網，漁夫在綠蓑衣下安然入眠。 機巧的心思在浮漚之外起伏不定，世事的昏明在反射的光中反覆無常。 如何能夠得到認可，拿着柺杖繼續前行，在碧蘆深處的延續中尋找片刻安寧。

賞析

這首作品描繪了一幅江湖漁村的寧靜景象，通過對比驚濤與遠壑，風舞與雨眠，表達了世事無常與內心追求的對比。詩中「機心起滅浮漚外，世事昏明返照邊」深刻反映了詩人對世事變幻的洞察和對內心寧靜的嚮往。結尾的「安得杖拿相印可，碧蘆深處小延緣」則流露出詩人對隱逸生活的渴望和對現實世界的超脫。