偕翰林學士劉東崖禮部侍郎李兩山登憫忠寺閣
天京朝萬國，十二舜神州。
宮闕開中禁，關河拱上游。
扶桑彤氣近，析木紺光流。
劍佩千牛衛，旌幢五鳳樓。
玉泉蟠地涌，金塔插天浮。
北嶽瑤符出，南溟瘴霧收。
人皆躋壽域，我亦步瀛洲。
智不如犀首，癡猶過虎頭。
帝恩難獨報，儒術幸同儔。
偶此登阿閣，悠然望薊丘。
長庚欣識李，太乙願依劉。
雪擁飛狐夜，風號涿鹿秋。
黃花堆徑溼，紅葉帶城幽。
且盡一壺酒，掀髯送白鷗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 偕（xié）：同，一起。
- 翰林學士：古代官職，負責起草詔令等。
- 禮部侍郎：古代官職，禮部的副長官。
- 憫忠寺閣：寺廟名及其建築。
- 天京：指京城。
- 十二舜神州：指中國，古代傳說中舜治理的十二州。
- 宮闕（què）：宮殿。
- 中禁：皇宮。
- 關河：關隘和河流，指國家的邊防。
- 上游：這裏指國家的中心地帶。
- 扶桑：古代對日本的稱呼。
- 彤氣：紅光。
- 析木：古代占星術中的星宿名。
- 紺光：深青透紅的顏色。
- 劍佩：佩劍。
- 千牛衛：古代官職，負責皇宮警衛。
- 旌幢（jīng chuáng）：旗幟。
- 五鳳樓：古代建築名。
- 玉泉：泉水名。
- 蟠地：盤繞於地。
- 金塔：金色的塔。
- 北嶽：恆山，五嶽之一。
- 瑤符：美玉製成的符信。
- 南溟：南海。
- 瘴霧：熱帶或亞熱帶山林中的溼熱空氣，舊時認爲是瘴癘的病源。
- 躋（jī）：登，上升。
- 壽域：長壽的境地。
- 瀛洲：神話中的仙山。
- 犀首：古代傳說中的智者。
- 虎頭：指虎頭蛇尾，比喻做事有始無終。
- 儒術：儒家的學問。
- 阿閣：高閣。
- 薊丘：地名，在今北京附近。
- 長庚：金星的別稱。
- 太乙：古代星名，也指道教中的神仙。
- 飛狐：古代地名，在今河北境內。
- 涿鹿：古代地名，在今河北境內。
- 黃花：菊花。
- 紅葉：秋天的楓葉。
- 掀髯：形容大笑時鬍子翹起的樣子。
- 白鷗：白色的海鷗，常用來象徵自由。
翻譯
與翰林學士劉東崖、禮部侍郎李兩山一同登上憫忠寺的閣樓。 京城朝見萬國，這裏是舜治理的十二神州。 宮殿開啓在皇宮之中，國家的邊防和河流環繞着中心地帶。 日本的紅色光氣接近，析木星宿的深青透紅光芒流動。 佩劍的千牛衛，旗幟飄揚在五鳳樓。 玉泉從地下涌出，金色的塔直插雲霄。 北嶽恆山的美玉符信出現，南海的瘴氣消散。 人們都登上了長壽的境地，我也步入了神話中的仙山。 我的智慧不如傳說中的智者犀首，我的愚鈍卻超過了做事有始無終的人。 帝王的恩寵難以獨自報答，幸好儒家的學問可以與同僚共享。 偶然登上這高閣，悠然地望着薊丘。 我欣然認識了金星，願意依附於道教的神仙太乙。 雪覆蓋了飛狐的夜晚，風在涿鹿的秋天呼嘯。 黃色的菊花堆滿了路徑，紅葉帶來了城市的幽靜。 暫且盡享一壺美酒，大笑間送別了自由的白鷗。
賞析
這首詩描繪了作者與同僚登高望遠的情景，通過對京城、宮闕、關河等宏大景象的描繪，展現了國家的繁榮與壯麗。詩中融入了對自然景觀的細膩感受，如玉泉、金塔、北嶽、南溟等，以及對人生哲理的思考，如對智慧與愚鈍的自我評價，對帝王恩寵與儒家學問的感慨。整首詩語言華麗，意境開闊，表達了作者對國家的熱愛、對自然的讚美以及對人生的深刻感悟。