(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘇幕遮:詞牌名,又名「古調歌」。
- 別子:指與子女分別。
- 金:指金朝。
- 馬鈺:金朝道士,全真教創始人之一。
- 出凡籠:比喻脫離塵世的束縛。
- 無系絆:沒有束縛。
- 落魄婪耽:形容自由自在,不受拘束。
- 無常觀:佛教用語,指世間萬物都在不斷變化,沒有常住不變的狀態。
- 十四兒孫:指衆多的子女和孫輩。
- 棄拚:放棄。
- 自在逍遙:自由自在,無拘無束。
- 風月:指自然風景和美好的時光。
- 背葫蘆:指道士揹着的葫蘆,內裝丹藥。
- 鐵罐:指道士用來煉丹的器具。
- 瓊漿:指美酒或仙液。
- 靈芝:一種珍貴的藥用真菌,被認爲有延年益壽的功效。
- 壽算:壽命。
- 真風:指道教的修煉方法或精神。
- 琅琊:地名,這裏可能指某個道教聖地或人物。
翻譯
脫離塵世的束縛,沒有世俗的牽絆。自由自在,不受拘束,每天都在無常的世界中觀察。放棄了所有的子女和孫輩。自由自在,與自然風景和美好時光爲伴。
揹着葫蘆,攜帶着鐵罐。葫蘆裏裝着仙液,鐵罐內放着靈芝。渴了就喝,餓了就吃,以此來增加壽命。天助我修煉道教的真風,有個琅琊在召喚我。
賞析
這首作品表達了作者對世俗生活的超脫和對道教修煉生活的嚮往。通過「出凡籠」、「無系絆」等詞語,描繪了作者追求自由、不受世俗束縛的生活態度。同時,通過「背葫蘆」、「攜鐵罐」等道教修煉的象徵,展現了作者對道教修煉生活的執着和嚮往。整首詞語言簡練,意境深遠,表達了作者對道教修煉生活的深刻理解和追求。