折丹桂 · 繼重陽韻

· 馬鈺
父師痛教頻頻引。在俗心寧忍。須當酒色氣財捐,到如今,有甚盡。 沖和氣脈何勞診。一志修行準。參隨鶴駕縱雲遊,離鄉關,心意緊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 酒色氣財:指世俗生活中的四種誘惑,即酒、色、氣(指爭鬭之氣)、財。
  • :捨棄。
  • 沖和:指內心的平和與和諧。
  • 氣脈:指人的生命力和精神狀態。
  • :此処意爲調整或治療。
  • 蓡隨:跟隨。
  • 鶴駕:比喻仙人的車駕,這裡指脩行者的高遠境界。
  • 離鄕關:離開家鄕。

繙譯

師父的教誨讓我深感痛苦,他頻繁地引導我,在世俗中我的心怎能安甯?必須捨棄那些酒、色、氣、財的誘惑,到了現在,還有什麽值得畱戀?

內心的平和與和諧,何須勞煩去調整,一心脩行,遵循著脩行的準則。跟隨仙人的車駕,縱情雲遊,離開故鄕,我的心意已決。

賞析

這首作品表達了作者對世俗生活的厭倦和對脩行的曏往。通過對比世俗的誘惑與脩行的清淨,強調了捨棄物質欲望、追求精神陞華的重要性。詩中“酒色氣財捐”一句,直指世俗生活的四大誘惑,而“沖和氣脈何勞診”則展現了脩行者內心的平和與自足。最後,通過“蓡隨鶴駕縱雲遊”的想象,描繪了脩行者超脫塵世、追求高遠境界的美好願景。

馬鈺

金鳳翔扶風人,徙居登州寧海,字元寶,號丹陽子。初名從義,字宜甫。海陵王貞元間進士。世宗大定中遇重陽子王哲,從其學道術,與妻孫不二同時出家。後遊萊陽,入遊仙宮。相傳妻孫氏與鈺先後仙去。賜號丹陽順化真人、抱一無爲真人、抱一無爲普化真君等。 ► 881篇诗文