次玉山分題韻四首

· 郯韶
仙館縈紆洞壑幽,草堂三日爲君留。 白鷗波浪春江夢,玄豹文章霧雨秋。 誰謂阮生多曠達,亦知賀監最風流。 才高不得題鸚鵡,重儗登樓賦未休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次玉山:指在玉山停留。
  • 分題韻:指按照特定的韻腳作詩。
  • 郯韶:元代詩人。
  • 仙館:指仙人居住的地方,這裏比喻詩人所居之處。
  • 縈紆:曲折環繞。
  • 洞壑:深谷。
  • 草堂:簡陋的房屋,常指文人隱居之地。
  • 玄豹:黑色的豹子,比喻隱居的賢人。
  • 文章:指文采。
  • 阮生:指阮籍,三國時期魏國詩人,以曠達著稱。
  • 賀監:指賀知章,唐代詩人,以風流著稱。
  • 鸚鵡:鳥名,這裏指鸚鵡賦,一種文學體裁。
  • :同「擬」,模仿。
  • 登樓賦:東漢末年王粲所作的賦,表達了對時局的憂慮和對故鄉的思念。

翻譯

在玉山停留,按照特定的韻腳作詩四首。仙人居住的地方曲折環繞,深谷幽靜,我在這簡陋的草堂中,爲了你停留了三天。白鷗在波浪中飛翔,我在春江的夢中遨遊,黑色的豹子在霧雨的秋天展示着它的文采。誰說阮籍總是那麼曠達,也知道賀知章最爲風流。才華橫溢卻無法題寫鸚鵡賦,重新模仿登樓賦,思緒未曾停歇。

賞析

這首作品通過描繪仙館、草堂、白鷗、玄豹等意象,營造出一種幽靜而富有詩意的氛圍。詩中提到阮籍和賀知章,既表達了對兩位文人的敬仰,也反映了自己對文學創作的追求和無奈。最後兩句表達了詩人對文學創作的執着和不斷追求,即使面臨困難和挑戰,也依然堅持不懈。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對文學和生活的熱愛與追求。

郯韶

元湖州吳興人,字九成。號雲臺散史,又號苕溪漁者。慷慨有氣節。順帝至正中嘗闢試漕府掾,不事奔競,澹然以詩酒自樂。工詩。 ► 166篇诗文