同王十三維偶然作十首 其六
黃河流向東，弱水流向西。
趨舍各有異，造化安能齊。
妾本邯鄲女，生長在叢臺。
既聞容見寵，復想玄爲妻。
刻畫尚風流，幸會君招攜。
逶迤歌舞座，婉孌芙蓉閨。
日月方向除，恩愛忽焉暌。
棄置誰復道，但悲生不諧。
羨彼匹婦意，偕老常同棲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 弱水：古水名，一般認爲是指水淺、水流湍急難以渡過的河。
- 趨舍：亦作「趍舍」，指進退、去留，這裏可理解爲人生的選擇。
- 造化：指自然的創造化育，也可理解爲命運。
- 邯鄲：地名，在今河北省邯鄲市，古代此地多出美女 。
- 叢臺：在邯鄲城內，相傳是趙武靈王爲閱兵和觀賞歌舞而築。
- 容見寵：憑藉容貌被寵愛。
- 玄爲妻：玄，不太明確具體所指，可能有美好之意，這裏說希望成爲美好的賢妻。
- 刻畫：這裏指精心打扮。 尚：崇尚、注重。
- 招攜：亦作「招擕 」，指招來並使親近。
- 逶迤（wēi yí）：形容道路、山脈、河流等蜿蜒曲折，這裏形容在歌舞座席間搖曳的姿態 。
- 婉孌（wǎn luán）：容貌柔美的樣子。
- 暌（kuí）：分離、隔開。
- 不諧：不和諧、不如意。
- 匹婦：普通婦女。
翻譯
黃河奔騰着向東流去，而弱水卻朝着西方流淌。人們的人生選擇各有不同，命運又怎麼能一致呢？我本是邯鄲的女子，生長在那曾經繁華的叢臺邊。聽聞憑藉美貌能得到寵愛，又渴望成爲美好的賢妻。精心打扮注重風流姿態，有幸得到您的青睞與親近。在歌舞的席位間搖曳多姿，在那如芙蓉般美好的閨房中溫婉柔美。可是時光剛剛過去不久，曾經的恩愛忽然間就消散分離了。被您棄置一旁又有誰會再提起，只是悲傷這一生如此不如意。真羨慕那些普通夫妻的心意，能一直相伴到老，長久地生活在一起。
賞析
這首詩以一位女子的口吻，表達了對人生和愛情的感慨。開篇以黃河與弱水流向的不同，比喻人的人生選擇和命運的差異，爲後續女子的經歷做鋪墊。接着女子自述出身邯鄲，成長於叢臺邊，原本懷着憑藉美貌獲得寵愛、成爲好妻子的期待。經過精心打扮有幸得寵後，曾有過一段美好的時光，在歌舞、閨房中盡顯風姿與柔情。然而好景不長，日月未久，恩愛就突然斷絕，女子遭遇被棄的命運，無人過問自己的悲傷。最後女子羨慕普通夫妻能白頭偕老，強烈地表達出她對真摯長久愛情和理想婚姻生活的嚮往。整首詩語言質樸自然，以女子視角敘事抒情，生動地表現了古代女子在愛情婚姻中的無奈與悲哀，反映了現實生活中許多人的情感遭遇，從而引發讀者對人生、愛情與命運的思考。
