題青城山范賢觀

唐 · 唐求

數里緣山不厭難，爲尋真訣問黃冠。
苔鋪翠點仙橋滑，松織香梢古道寒。
晝傍綠畦薅嫩玉，夜開紅竈撚新丹。
鐘聲已斷泉聲在，風動茅花月滿壇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃冠：道士之冠，借指道士。
• 薅（hāo）：拔除。
• 撚（niǎn）：同「捻」，用手指搓轉。

翻譯

幾里沿着山行走不厭惡艱難，是爲了尋找真正的仙訣去詢問道士。苔蘚鋪滿了翠色點綴着仙橋很滑，松樹交織着香氣樹梢使古道透着寒意。白天依傍着碧綠的菜畦拔除那嫩綠如玉般的蔬菜，夜晚打開紅竈用手指搓轉着新煉製的丹藥。鐘聲已經停止而泉水聲還在，風搖動着茅草花月光灑滿了祭神的壇臺。

賞析

這首詩描繪了青城山範賢觀及其周邊的景色，營造出一種清幽神祕的氛圍。詩中沿着山路尋道的情節，增添了幾分對仙道的嚮往之情。苔、鬆這些自然景物的描寫，展現出環境的寧靜與雅緻。日夜不同場景的描繪，如白天薅菜和夜晚煉丹，使畫面更爲豐富生動。最後以鐘聲、泉聲、風聲以及月光等元素，勾勒出美妙詩意的景象，讓讀者感受到那種超凡脫俗的意境和寧靜的美感。整體語言優美，意境深遠。