（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 舜（shùn）：傳說中的上古帝王，姚姓，有虞氏，名重華，史稱虞舜。
- 薰弦：用香草薰過的琴弦，這裡借指虞舜創作的《南風歌》，歌中有“南風之薰兮，可以解吾民之慍兮”等句。（薰，xūn）
- 袞（gǔn）衣：古代帝王及上公穿的繪有龍紋的禮服。
- 鹿豕（shǐ）：鹿和豬，比喻山野無知之物。（豕，shǐ）
繙譯
《南風歌》的聲音已經斷絕，萬千山穀顯得幽靜，三千年的往事如同流水空自流逝。 帝王的禮服已剝落，星辰古老而遙遠，荒野的廟宇淒涼，衹有鹿和豬在那裡遊蕩。 虞舜倡導的孝友之風漸漸微弱，衹有那口舊井還在，他的後裔也已清冷，這地方依然荒蕪。 廻首望曏九疑山，孤獨的雲朵飄曏遠方，我老淚縱橫，楚地的竹子也滿是哀愁。
賞析
這首詩是詩人遊覽舜廟時所作，借舜廟的荒涼景象，表達了對歷史變遷和傳統道德衰落的感慨。
首聯通過“聲斷薰弦”和“三千年事水空流”，寫出了舜帝的事跡已經遠去，歷史的滄桑感油然而生。頷聯描繪了舜廟的破敗和冷清，“袞衣剝落”“星辰古”“野廟淒涼”“鹿豕鞦”等詞語，烘托出一種蕭瑟、孤寂的氛圍。頸聯提到舜帝的孝友之風微弱，後裔清冷，地方荒蕪，進一步強調了世事的變遷和傳統的失落。尾聯以“九疑廻首”“孤雲遠”“老淚斑斑”“楚竹愁”等形象，深刻地表達了詩人內心的憂傷和對歷史的沉思。
整首詩意境蒼涼，情感深沉，通過對舜廟的描寫，反映了詩人對歷史和現實的思考，具有較高的藝術價值。
