郊廟歌辭 享太廟樂章 大基舞

唐 · 魏徵

猗與祖業，皇矣帝先。
剪商德厚，封唐慶延。
在姬猶稷，方晉踰宣。
基我鼎運，于斯萬年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 猗與（yī yǔ）：嘆詞，表示讚美。
• 祖業：祖先的事業。
• 皇矣：偉大啊。
• 帝先：帝王的祖先。
• 剪商：消滅商朝。
• 慶延：福澤綿延。
• 姬：周朝天子的姓，這裏指周朝。
• 稷：后稷，周之始祖，堯舜時農官，教民播種五穀。
• 方晉：如同晉國。
• 逾宣：超過晉宣王（司馬懿）。
• 鼎運：帝王或國家的命運。

翻譯

啊，偉大的祖先基業，偉大的帝王祖先。 消滅殷商，德行深厚，封立唐國，福澤綿延。 在周朝如同后稷般偉大，比方晉國更加超過晉宣王。 奠定我朝的國命，在此千秋萬代。

賞析

這首詩是一首郊廟歌辭，用於祭祀太廟時演唱的樂章。詩中歌頌了祖先的偉大功業，強調了祖先的德行爲後代奠定了堅實的基礎，使國家的福澤得以延續。作者通過與周朝的后稷、晉國的司馬懿等歷史人物或朝代進行對比，進一步突出了祖先的功績和地位，表達了對祖先的敬仰和對國家繁榮昌盛的祝願。整首詩語言簡練，氣勢恢宏，充滿了對祖先的讚美和對國家未來的期望。