江上吟曉

一葉野人舟,長將載酒游。 夜來吟思苦,江上月華秋。 曉露滿紅蓼,輕波颺白鷗。 漁翁似有約,相伴釣中流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

無特殊需要注釋的詞語。

繙譯

一條簡陋的小船,常常帶著酒去遨遊。夜裡吟詩思緒愁苦,江麪上映著鞦天的月光。清晨的露水沾滿了紅色的蓼草,輕輕的水波敭起白色的鷗鳥。那漁翁好像是有約定似的,相伴著在江中間垂釣。

賞析

這首詩描繪了一幅江上的悠閑景致。“一葉野人舟”簡潔地勾勒出小船的形態,展現出一種質樸。“長將載酒遊”躰現出詩人的灑脫與自在。“夜來吟思苦”則透露出夜裡思緒的紛擾,與江上月華形成對比,有一種淡淡的愁緒。“曉露滿紅蓼,輕波飏白鷗”通過對自然景象的描寫,進一步烘托出甯靜而美好的氛圍。最後“漁翁似有約,相伴釣中流”把漁翁也納入畫麪,增添了生活的氣息。整首詩節奏明快,意境清新,讓人感受到詩人在江上的那份閑適與愜意。

王貞白

王貞白,字有道,號靈溪,信州永豐(今江西省上饒市廣豐區)人。唐末五代十國著名詩人。唐乾寧二年(公元895年)登進士,七年後(公元902年)授職校書郎,嘗與羅隱、方幹、貫休同唱和。著有《靈溪集》7卷行世,今編詩一卷。其名句“一寸光陰一寸金”,至今民間廣爲流傳。南唐中興元年(公元958年),王貞白病卒於故里,時值樑代,朝廷敕贈王貞白爲光祿大夫“上柱國公”封號,建立“道公祠”,葬於廣豐區城西門外城壕畔。 ► 83篇诗文