次韻戲答彥和

宋 · 黃庭堅

本不因循老鏡春，江湖歸去作閒人。
天於萬物定貧我，智效一官全爲親。
布袋形骸增碨磊，錦囊詩句愧清新。
杜門絕俗無行跡，相憶猶當遣化身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
• 因循：守舊、拖延。
• 布袋形骸：形容人不拘形跡。
• 碨磊（wěi lěi）：亦作「磈磊」，高低不平貌，這裏形容心情抑鬱不平。
• 錦囊詩句：指優美的詩句。

翻譯

本來不會守舊拖延地老去辜負這青春，打算回到江湖去做個悠閒之人。上天讓萬物中我註定貧困，智慧用在一個官職上完全是爲了親人。我這如布袋般不拘形跡的身形增添了抑鬱不平，錦囊中的詩句也愧對清新二字。閉門與世俗隔絕沒有什麼行跡，若要想念我仍應當派遣一個化身來。

賞析

這首詩表達了詩人一種想要擺脫塵世束縛、追求自由閒逸生活的願望。他感慨自己似乎在萬物中被命運安排得較爲貧困，但做官也是爲了親人。詩中還流露出對自身狀態和詩文創作的一些思考與自我評判。「布袋形骸增碨磊」一句展現出詩人內心的複雜情緒和不甘。整體詩歌風格較爲深沉，既有對現實的無奈，也有對精神自由的嚮往，語言雖然平實卻蘊含深意。