七夕月下诗

南北朝 · 王僧達

远山敛氛寝，广庭扬月波。
气往风集隙，秋还露泫柯。
节期既已孱，中宵振绮罗。
来欢讵终夕，收泪泣分河。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 氛：氣，氣象。
• 泫（xuàn）：水珠下滴。

翻譯

遠處的山巒收斂了氣象而安寢，寬廣的庭院揚起了月光的波光。氣息前往風在縫隙間聚集，秋天歸來露水在樹枝上滴下。七夕的時節已經接近尾聲，半夜裏抖動着華美的絲織品。前來歡樂哪裏是整個夜晚，收起眼淚哭泣着如同銀河分開。

賞析

這首詩描繪了七夕月下的情景和情緒。詩的開頭通過描寫遠山和廣庭的景象，營造出寧靜而優美的氛圍。接着描述秋風、寒露等元素體現出季節的特點和秋意。七夕這個節日已快過去，在半夜穿着華麗衣服，歡樂是短暫的，最後以收淚哭泣如同銀河分開作結，透露出一種無奈和惆悵。整體意境清幽，情感表達細膩而含蓄。