爲郭元德題和靖探梅圖
祥符真人調玉燭，四海八荒春意足。
孤山山小不容春，十月梅花破寒玉。
風流詩老癖愛梅，拂曉騎驢度山曲。
呼童忍凍折南枝，香滿吟窗伴幽獨。
到今寫入畫圖中，骨冷神清炯雙目。
蕩蕩巍巍堯舜天，外臣巢許誰羈束。
前年我亦訪湖山，山色湖光竟塵俗。
荒墳三尺走狐狸，那復寒泉薦秋菊。
真祠併入梵王家，香月亭前馬牛牿。
水邊籬落忽橫枝，遙睇猶艱況斤斸。
雞園釋子皆鷹騰，挾彈揚鞭驟平陸。
倉皇走避尚遭嗔，蹇衛何堪共馳逐。
三百年間一夢同，人與梅花幾榮辱。
拊圖三嘆復何言，天外飛來兩黃鵠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 祥符：宋真宗年號。
- 真人：道家稱修真得道的人，亦泛稱「成仙」之人。
- 玉燭：謂四時之氣和暢。形容太平盛世。
- 孤山：山名。在浙江杭州西湖中，宋林逋曾隱居於此，植梅養鶴，有「梅妻鶴子」之稱。
- 癖（pǐ）：對事物的偏愛成爲習慣。
- 拂曉：天快亮的時候。
- 騎驢：這裏指林逋常常騎着毛驢出行。
- 山曲：山勢彎曲隱蔽之處。
- 南枝：朝南的樹枝。
- 吟窗：詩人居室的窗戶。
- 炯（jiǒng）：明亮。
- 蕩蕩巍巍：形容道德崇高，恩澤博大。
- 外臣：古諸侯國的士大夫對別國君主的自稱。
- 巢許：巢父和許由的並稱。相傳皆爲堯時隱士。
- 羈束：束縛，拘束。
- 荒墳：荒蕪的墳墓。
- 狐狸：獸名。狐和狸本爲兩種動物。後合指狐。常喻奸佞狡猾的壞人。
- 寒泉：清冽的泉水或井水。
- 薦：進獻，送上。
- 真祠：道觀。
- 梵王：指色界初禪天的大梵天王。亦泛指此界諸天之王。
- 籬落：籬笆。
- 橫枝：指橫向生出的枝條。
- 遙睇（dì）：猶遙望。
- 斤斸（zhú）：砍伐。
- 雞園：指佛地。佛教稱昔有雞園僧，說法傳教，聽者如林，因而得名。
- 釋子：僧徒的通稱。因出家修行者，皆捨去俗姓，以釋爲姓，故稱。
- 鷹騰：如鷹飛騰。
- 揚鞭：揮鞭。
- 驟：急行。
- 平陸：平原；陸地。
- 倉皇：亦作「倉惶」「倉遑」「倉徨」。匆忙急迫。
- 蹇（jiǎn）衛：指驢子。
- 何堪：怎能忍受。
- 馳逐：驅馳追逐。
翻譯
在祥符年間有真人使得天下太平，四海八荒都充滿春意。孤山那麼小卻容不下春天，十月裏梅花綻放如破冰的美玉。那風流的詩人老者偏愛梅花，天快亮時騎着驢走過山的彎曲之處。呼喚童子忍着寒冷折下朝南的樹枝，花香充滿吟詩的窗戶伴着他的孤獨。到如今畫入圖畫中，眼神明亮精神清冷並有炯炯雙目。廣闊崇高如堯舜時期的天下，外臣如巢父許由又有誰會被拘束。前年我也去探訪湖山，山色湖光都已變得塵俗。荒墳只有三尺大還有狐狸跑動，哪裏還會有寒泉來進獻秋菊。真正的祠廟併入了梵王之家，香月亭前牛馬繫着。水邊的籬笆旁忽然橫着枝條，遙望都很艱難何況要去砍伐。佛地的僧徒們都如鷹飛騰，挾着彈弓揮着鞭子在平地急行。慌亂逃走躲避還會遭到嗔怪，驢子怎能忍受共同驅馳追逐。這三百年間如同一場夢，人與梅花經歷着多少榮辱。撫摸着圖畫連連嘆息不知說什麼，天外飛來兩隻黃鵠。
賞析
這首詩圍繞着和靖探梅圖展開，既描繪了圖中的景象與意境，也通過古今對比感慨了人世的變遷和梅花所承載的榮辱。詩中用「祥符真人調玉燭」來襯出當時的太平盛世，以孤山梅花的綻放表現其獨特之美。通過對林逋愛梅、折梅等細節描寫，展現出這位「詩老」的形象和其對梅花的偏愛。接着描述現實中湖山景色的變化和蕭條，與往昔形成鮮明對比。最後通過對圖的感嘆，抒發對時光流逝、人事變化的無奈和感慨。全詩感情深沉，意境高遠，巧妙地將歷史、現實和畫中情景融合在一起，具有很強的藝術感染力。