畫梅

明 · 方孝孺

微雪初消月半池，籬邊遙見兩三枝。
清香傳得天心在，未話尋常草木知。

譯文

微雪剛剛開始融化，天上的月亮倒映水中，灑滿半邊池水。在零落的竹籬邊，遙遙地望見兩三枝梅花。
梅花的清香遠遠傳來，飄蕩在蕭寒的天地間，這是尋常的草木所不能比擬的。