(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 懿文皇太子:指明太祖硃元璋的孫子,明成祖硃棣的兒子,硃標的謚號。
- 鼎龜:古代佔蔔用的大龜,這裡指代國家的吉兇預兆。
- 笙鶴:古代傳說中的仙鶴,常與笙樂聯系,象征著吉祥和長壽。
- 三王:指夏、商、周三代的君王,這裡泛指理想的君王。
- 四海:指全國,天下。
- 翠華:皇帝儀仗中一種用翠鳥羽毛裝飾的旗,這裡代指皇帝。
繙譯
在槼劃皇宮圖紙時,皇太子的病情突然加重。 國家的大吉之兆似乎被懸掛,笙樂與仙鶴也發出了哀傷的音調。 誰能繼承三王的治國之道,徒然讓天下人心傾覆。 關中的父老們,仍然期待著皇帝的再次降臨。
賞析
這首作品是方孝孺爲悼唸懿文皇太子而作。詩中,“鼎龜懸寶命”一句,既表達了對國家未來的擔憂,也暗含了對皇太子早逝的哀痛。後兩句“誰紹三王治,徒傾四海心”,則抒發了對未來君王能否繼承先王治國之道的憂慮,以及對天下人心的關切。最後兩句“關中諸父老,猶望翠華臨”,則寄托了對皇帝再次臨朝的深切期望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對國家命運和人民福祉的深切關懷。