聞梅二授德興令
君家小謝城，爲客洛陽裏。
綠髮方少年，青衫喜爲吏。
重湖亂山綠，歸夢寄千里。
洛浦見秋鴻，江南老芳芷。
自言北地禽，能感南人耳。
京國本繁華，馳逐多英軌。
爭歌白雪曲，取酒西城市。
朝逢油壁車，暮結青驄尾。
歲月倏可忘，行樂方未已。
忽爾畏簡書，翻然浩歸思。
江山故國近，風物饒陽美。
楚柚煙中黃，吳蓴波上紫。
還鄉問井邑，上堂多慶喜。
離別古所難，更畏秋風起。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 小謝城：指南朝齊詩人謝朓任宣城太守時所建之城，這裏代指德興（今屬江西）。
- 綠髮：烏黑的頭髮，形容年少。
- 青衫：唐宋八品、九品文官的服色，借指官職卑微。
- 重湖：重疊的湖泊。
- 洛浦：洛水之濱。
- 芳芷：香草名，這裏泛指花草。
- 京國：京城。
- 馳逐：追逐，這裏指交往應酬。
- 英軌：賢俊的蹤跡。
- 白雪曲：即《陽春白雪》，古代楚國高雅的樂曲，這裏借指高雅的歌曲。
- 油壁車：古時婦女所乘的車子，因車壁用油塗飾得名。
- 青驄（cōng）：毛色青白相雜的駿馬。
- 簡書：用於告誡、策命、盟誓等的文書，這裏指朝廷的命令。
- 江山故國：指故鄉。
- 風物：風光物產。
- 楚柚：楚地的柚子。
- 吳蓴（chún）：吳地的蓴菜，是一種水生植物，可作蔬菜。
翻譯
你的家鄉在如同小謝城般秀美的德興，而你卻作客於洛陽城裏。 正當青春年少，滿頭烏髮，穿着青衫，爲當上小吏而滿心歡喜。 那裏湖泊重疊，羣山連綿，一片蔥綠，思歸的夢魂飄向千里之外的家鄉。 在洛水之濱看到秋天的大雁，不由想到江南之地，那芳芷也漸漸老去。 大雁本是北方的飛禽，它的到來卻能觸動南方遊子的心絃。 京城本就是繁華熱鬧之地，與衆多才俊賢士交往應酬。 衆人爭着吟唱高雅的歌曲，在西城的酒肆中盡情飲酒作樂。 早上能遇到乘坐油壁車的佳人，傍晚又與騎着青驄馬的朋友相結伴。 時光匆匆容易忘卻，歡樂的生活似乎永無盡頭。 忽然間卻害怕朝廷的命令，猛地興起了強烈的歸鄉之念。 故鄉的山水離得越來越近，饒陽的風光物產是那麼美好。 楚地的柚子在煙霧中透出金黃，吳地的蓴菜在水波上泛着紫色。 回到家鄉探訪鄉里鄉親，登上高堂闔家歡慶欣喜。 自古以來離別都是令人傷感難過之事，更讓人害怕秋風又起（增添傷感）。
賞析
這首詩以友人梅二的經歷爲線索，展現了友人在洛陽的生活與心境變化以及歸鄉的種種思緒。開篇點明友人的家鄉與客居之地，描繪其青春年少任職時的喜悅。接着用重湖亂山、秋鴻芳芷等意象，細膩地表達了他對家鄉的思念。詩中對京城繁華生活的描寫，如爭歌取酒、朝逢暮結等場景，刻畫得生動形象，展現出京都的熱鬧與奢華，也襯托出友人在此享受生活的狀態。然而，「忽爾畏簡書」筆鋒一轉，寫出友人因朝廷命令而突然興起的歸鄉之思，思鄉之情在此時變得急切而濃烈。最後描寫歸鄉途中所見的美好風物，以及到家後的歡樂場景，抒發了對故鄉的深厚情感。整首詩語言清淡自然，意境優美深遠，情感表達豐富且細膩，流露出對友人人生軌跡變化的感慨，同時也蘊含着對故鄉和人生的思考 。
