長壽樂
尤紅殢翠。近日來、陡把狂心牽繫。羅綺叢中，笙歌筵上，有個人人可意。解嚴妝巧笑，取次言談成嬌媚。知幾度、密約秦樓盡醉。仍攜手，眷戀香衾繡被。
情漸美。算好把、夕雨朝雲相繼。便是仙禁春深，御爐香嫋，臨軒親試。對天顏咫尺，定然魁甲登高第。待恁時、等著回來賀喜。好生地。剩與我兒利市。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尤紅殢（tì）翠：貪戀女色。「殢」有沉溺、糾纏之意。
- 陡：突然。
- 人人：指心愛的人。
- 可意：合心意。
- 解：懂得。
- 嚴妝：華麗整齊的妝飾。
- 取次：隨意、隨便 。
- 秦樓：常用來指代情人幽會之所。
- 夕雨朝雲：用楚王與神女歡會的典故，代指男女歡愛。
- 仙禁：皇宮。
- 御爐：皇宮中的香爐。
- 臨軒：皇帝不坐正殿而御前殿，殿前堂陛之間近檐處兩邊有檻楯，如車之軒，故稱。
- 天顏：皇帝的容顏。
- 咫尺：形容距離很近。
- 魁甲：科舉考試中第一名，即狀元。
- 登高第：指考中很高的名次。
- 恁（nèn）時：那時。
- 利市：喜慶、好運；舊俗亦指饋贈的禮物或賞錢 。
翻譯
貪戀着嬌豔美麗的佳人。最近呀，突然就被那狂放的心思緊緊牽繫。在穿着華服美女如雲的地方，在笙歌不斷的筵席之上，有一個人兒特別合我心意。她懂得精心裝扮巧妙微笑，隨意的言談之間就盡顯嬌媚。不知有多少次，我們在那幽會之所盡情沉醉。依舊攜手相伴，眷戀於那散發着香氣的被子和錦繡牀褥之中。
情分越來越美好。算起來呀，正好把那男女歡愛之事持續下去。就算是皇宮中春色正濃，御爐香菸嫋嫋升起，皇帝親臨殿前親自主持考試。你面對皇帝近在咫尺，肯定能摘得狀元，考中高第。等到那時候，就等着回來向我報喜。好好的呀，多給我些喜慶賞錢。
賞析
這首詞是柳永描寫男女情愛的作品。詞的上闋以細膩筆觸描繪兩人相遇相戀的場景，從初次在熱鬧場所中注意到中意的女子，到她的妝容神態、言語風情 ，再到兩人密約歡會，展現出深厚而熾熱的戀情。下闋則筆鋒一轉，詞中男子鼓勵女子有朝一日參加科舉。既想象女子在科舉中金榜題名，又融入對其深切的期許與眷戀，這種對未來的美好規劃，將男女之間的愛情與遠大前程相結合，豐富了詞的情感內涵，也反映出當時社會部分人的理想狀態及情感觀念。同時，柳永以其通俗直白卻又細膩入微的語言風格，將男女之間的甜蜜愛意展現得淋漓盡致，具有典型的柳詞風貌。
