鳳歸雲
戀帝裏，金谷園林，平康巷陌，觸處繁華，連日疏狂，未嘗輕負，寸心雙眼。況佳人、盡天外行雲，掌上飛燕。向玳筵、一一皆妙選。長是因酒沉迷，被花縈絆。更可惜、淑景亭臺，暑天枕簟。
霜月夜涼，雪霰朝飛，一歲風光，盡堪隨分，俊遊清宴。算浮生事，瞬息光陰，錙銖名宦。正歡笑，試恁暫時分散。卻是恨雨愁雲，地遙天遠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
帝裏：京城，指北宋都城汴京（biàn jīng）。 金谷：金谷園，晉代石崇所建的豪華園林，此處泛指富貴人家的園林。 平康巷陌：指妓院聚集的地方。平康，唐長安丹鳳街有平康坊，爲妓女聚居之地。此處借指北宋汴京的妓院所在地。 疏狂：豪放，不受拘束。 玳筵：玳瑁裝飾的筵席，形容豪華的筵席。（玳：dài） 淑景：美好的景色。 簟：竹蓆。（簟：diàn） 霰：在高空中的水蒸氣遇到冷空氣凝結成的小冰粒，多在下雪前或下雪時出現。（霰：xiàn） 隨分：隨便，隨意。 錙銖：比喻極其微小。（錙：zī 銖：zhū）
翻譯
眷戀京城，那富貴人家的園林，以及妓院聚集的街巷，所到之處皆是繁華景象。連日來盡情放縱，不曾輕易辜負這美好時光，我一心關注，雙眼凝望。何況那些佳人，個個如天外行雲般飄逸，似掌上飛燕般輕盈。在豪華的筵席上，她們個個都是精心挑選的。我常常因爲飲酒而沉醉，被鮮花環繞牽絆。更令人惋惜的是，那美好的亭臺景色，以及暑天裏的枕蓆。
秋霜冷月的夜晚透着清涼，冬雪冰粒在早晨飛舞，一年的風光，都可以隨意領略，盡情地遊玩和參加清雅的宴會。想想這浮浮沉沉的人生之事，時光轉瞬即逝，那些微小的功名利祿又算得了什麼。正當歡笑之時，試着讓這樣的時光暫時分散。卻又生出了恨雨愁雲般的情緒，只因爲彼此相隔地遠天遙。
賞析
這首詞上闋描繪了京城的繁華景象以及作者在其中的縱情享樂，通過對金谷園林、平康巷陌等場景的描寫，展現出都市的熱鬧與奢華，同時也表達了對佳人的讚美和留戀。下闋則從秋霜月夜、冬雪朝飛的景象入手，感慨時光的短暫和人生的無常，意識到功名利祿的微不足道。最後，詞中提到在歡笑時卻又因分離而產生憂愁，體現了作者複雜的情感。整首詞語言優美，意境深遠，將作者對京城生活的熱愛、對時光的感慨以及對離別的愁緒融合在一起，富有藝術感染力。
