徵招
潮回卻過西陵浦，扁舟僅容居士。去得幾何時，黍離離如此。客途今倦矣。漫贏得、一襟詩思。記憶江南，落帆沙際，此行還是。
迤邐。剡中山，重相見、依依故人情味。似怨不來遊，擁愁鬟十二。一丘聊復爾。也孤負、幼輿高志。水葒晚，漠漠搖煙，奈未成歸計。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 徵招：詞牌名。
- 西陵浦：即西陵，在今浙江蕭山西興鎮。
- 扁（piān）舟：小船。
- 居士：指隱士，或指不出家的佛道徒。
- 黍離離：形容植物生長繁茂的樣子。
- 迤邐（yǐ lǐ）：曲折連綿的樣子。
- 剡（shàn）中山：在今浙江嵊州。
- 擁愁鬟十二：用「十二峯」典故，暗喻心中愁緒。
- 一丘：指隱居之地。
- 幼輿：即謝鯤，字幼輿，西晉名士。
翻譯
潮水迴流又經過西陵浦，小船僅僅能容納我這隱士。離去沒有多長時間，景象已是如此繁茂的樣子。在旅途上如今已很疲倦了。徒然贏得滿襟的詩思。記憶起江南，落下船帆在沙岸邊際，這一趟出行還是這樣。 曲折連綿啊。在剡中山，又重新相見，有着依依的故人情味。好像埋怨我不來遊覽，擠滿了如愁緒般的十二山峯。只是在一座山丘上姑且如此罷了。也辜負了謝幼輿的高遠志向。水葒在傍晚，茫茫然搖着煙霧，無奈還沒有形成歸去的計劃。
賞析
這首詞主要抒發了詞人的羈旅情思和人生感慨。詞的上闋寫旅途之疲憊與歸思，通過回憶江南之行，烘托出內心的惆悵。下闋寫重遊剡中山，雖有人情味卻仍滿心愁緒，感慨自己辜負了高遠志向，也無法實現歸去之願。全詞意境清幽，情感深沉，表達了詞人內心深處複雜而微妙的情緒。語言上，整首詞用詞精妙，如「擁愁鬟十二」等，生動形象地傳達出情感。
