努力慎經營，肌膚真可惜。
籬落隔煙火，農談四鄰夕。
庭際秋蟲鳴，疏麻方寂歷。
蠶絲盡輸稅，機杼空倚壁。
里胥夜經過，雞黍事筵席。
各言官長峻，文字多督責。
東鄉後租期，車轂陷泥澤。
公門少推恕，鞭樸恣狼籍。
努力慎經營，肌膚真可惜。
迎新在此歲，唯恐踵前跡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 籬落：籬笆。
- 煙火：指人家做飯時的炊煙和燈火。
- 寂歷：寂靜。
- 里胥：管理鄉里事務的公差。
- 筵席：酒席。
- 峻：嚴厲。
- 車轂（gǔ）：車輪中心插軸的部分。
翻譯
籬笆隔開了人家的煙火，四鄰在傍晚談論着農事。庭院裏秋蟲在鳴叫，稀疏的麻地一片寂靜。蠶絲都拿去交稅了，織布機空蕩蕩地靠着牆壁。鄉里的公差夜裏經過，擺上雞肉和黃米飯來置辦酒席。各自說着官長很嚴厲，公文多是督促責罰。東邊的鄉村後交租稅，車子的輪子陷在了泥沼裏。官府很少有推讓寬恕，鞭子刑杖肆意亂打。努力小心地去經營，肌膚受損實在可惜。在這一年迎來新的時節，只擔心重蹈以前的覆轍。
賞析
這首詩生動地描繪了田家的生活狀況和他們所面臨的困境。詩中先展現了田家傍晚時的寧靜景象，然後揭示出他們即使辛勤勞作，卻依然貧困，蠶絲都交了稅，機杼閒置，反映了農民生活的艱難和賦稅的沉重。里胥的出現以及對官長嚴厲、公差暴行的描述，進一步展現了農民在嚴苛統治下的悲慘遭遇。最後表達了農民對未來的擔憂和無奈。全詩語言質樸，感情真摯，深刻地反映了社會現實對農民的壓迫。
