甘頌聲贈張方伯
注釋
甘頌聲贈張方伯 - 《甘頌聲贈張方伯》是唐代詩人唐璧創作的一首贊美張方伯的詩歌。
蔽芾(bì fú) - 指茂盛的樣子,形容樹木繁茂。
甘棠(gān táng) - 古代傳說中一種美麗的樹木,常用來比喻高尚美好的品質。
紹芳踵(shào fāng zhǒng) - 繼承前人的美好傳統。
稷契(jì qì) - 指古代傳說中的稷王和契伯,代表著忠誠和正直。
周孔(zhōu kǒng) - 指孔子和周公,代表著學習道德和治國之道。
文如鳳九苞 - 形容文章優美如鳳凰的羽毛。
智若龜五縂 - 智慧像九龍之首的龜頭一樣聰明。
南服 - 古代一種禮服。
譚笑撥繁冗 - 談笑間排除繁瑣。
蛟鱷 - 指兇惡的人。
元化 - 指帝王的仁德。
磐石鞏 - 比喻堅固不可動搖的基礎。
拱 - 指尊崇。
麒麟 - 傳說中的神獸,象征吉祥。
繙譯
蔽芾甘棠樹,秀色蒼翠蓊。 茂盛的甘棠樹,美麗的景色鬱鬱蔥蔥。 召伯千載馀,聲名山嶽聳。 張方伯千載以來,聲名顯赫如高山一般聳立。 煌煌我張公,耑能紹芳踵。 我親愛的張方伯,能夠繼承前人的美好傳統。 許身擬稷契,學道尊周孔。 志願傚倣稷王契伯,學習尊崇孔子周公。 飽蘊經綸才,夙抱義理勇。 充滿著豐富的才華和學識,早已懷抱著正義和勇氣。 文如鳳九苞,智若龜五縂。 文章優美如鳳凰的羽毛,智慧像九龍之首的龜頭一樣聰明。 於焉奠南服,譚笑撥繁冗。 在此穿上南服禮服,談笑間排除繁瑣。 恩敷民物安,威振蛟鱷恐。 恩澤廣佈,百姓安康,威勢震懾兇惡之徒。 歸朝贊元化,宗社磐石鞏。 廻朝贊美帝王的仁德,家族社會堅如磐石。 吾皇樂無爲,恭己但垂拱。 我們的皇帝樂於無爲,謙虛自持衹顧尊崇。 勛庸照麒麟,奕葉承天寵。 功勛卓著如麒麟,後代子孫受到天命的寵愛。
賞析
這首詩是唐代詩人唐璧贊美張方伯的作品,通過對張方伯高尚品德和卓越才能的贊頌,展現了作者對張方伯的敬仰之情。詩中運用了豐富的比喻和典故,形象生動地描繪了張方伯的風採和才德。整首詩言辤華麗,意境深遠,展現了唐代詩人對人物的崇敬和贊美之情。