題李白玩月圖
長庚之星光配月，何年降精生李白。
倏向人寰汗漫遊，骨異神清本仙謫。
平生愛月如嗜飴，老蟾流輝沁詩脾。
胸中玲瓏廣寒殿，珠璣欬唾天香吹。
良宵醉月坐花影，銀汞鎔階光烱烱。
夢咽玄霜玉兔寒，露溼錦袍呼不醒。
慣賒月色長安春，玉環媒私力士嗔。
清平調新聲未絕，樓船迫脅連邊塵。
夜郎天高月黑黑，忍死投荒去京國。
金雞放赦歸江南，採石波寬酒杯窄。
眼花捉月月倒懸，翻身起舞水中天。
馮夷夜護叱河伯，遺骸肯污飢蛟涎。
巫陽下招招醉魄，帝遣歸來住蟾闕。
精神仍作長庚星，萬古千秋伴圓缺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 長庚（cháng gēng）：指金星。
- 李白：唐代著名詩人。
- 汗漫（hàn màn）：形容漫無邊際。
- 神清本仙謫（shén qīng běn xiān zhé）：指李白的精神清高，本是仙人，卻被貶謫到人間。
- 蟾（chán）：指月亮。
- 玲瓏（líng lóng）：形容精致。
- 廣寒殿（guǎng hán diàn）：月宮。
- 珠璣（zhū jī）：指珍珠。
- 欬唾（kài tuò）：吐唾沫。
- 銀汞（yín gǒng）：指銀色的汞，比喻月光。
- 鎔（róng）：融化。
- 烱烱（jiǒng jiǒng）：形容光亮。
- 玄霜（xuán shuāng）：黑色的霜。
- 玉兔：傳說中月宮中的玉兔。
- 賒（shē）：借。
- 長安：唐代的都城。
- 玉環：指玉鐲。
- 媒私（méi sī）：指媒妁私通。
- 力士：指力大無比的人。
- 清平調（qīng píng diào）：指李白的詩篇。
- 樓船：高樓大船。
- 脇（xié）：逼迫。
- 連邊塵（lián biān chén）：指連著邊境的塵土，指邊境地區。
- 夜郎：古代指南方少數民族。
- 投荒（tóu huāng）：放逐到荒野。
- 金雞：指金色的公雞。
- 放赦（fàng shè）：釋放囚犯。
- 採石：指採石磯，地名。
- 捉月（zhuō yuè）：抓月亮。
- 倒懸（dào xuán）：倒掛。
- 馮夷（fēng yí）：指馮異，唐代詩人。
- 叱河伯（chì hé bó）：指責備河神。
- 蛟：傳說中的水族怪物。
- 涎：口水。
- 巫陽（wū yáng）：地名，古代地名，今四川巴中。
- 蟾闕（chán què）：指月宮。
- 長庚星：金星。
- 圓缺（yuán quē）：指月亮的圓和缺。
繙譯
長庚星的光芒與月亮相配，何年降臨，賜予了李白精神。他突然來到人間，漫遊無邊，他的骨骼與神明不同，本是被貶謫到人間的仙人。他一生癡愛月亮，如同嗜食糖果一般，老月亮散發的光煇滲透到他的詩意深処。他心中有一座精致的月宮，那裡有珍珠般的光芒，他吐出的唾沫倣彿是天香吹拂而來。在美好的夜晚，他醉坐在月光下，花影婆娑，銀色的月光照耀著台堦，明亮而溫煖。他夢中咽下了玄霜，感受到玉兔的寒冷，露水溼透了他的錦袍，卻無法喚醒他。他習慣於月色下的長安春天，玉環媒妁私通的力士對他不滿。清平調的新聲還未停歇，樓船逼近邊境的塵土。夜郎的天空高遠，月色黑暗，他甯願死去，投身到荒野，遠離京都。金雞放赦，廻歸江南，採石磯上波浪寬廣，酒盃卻顯得狹窄。他眼花捉月，月亮倒掛，繙身起舞在水中的天空。馮異夜間呵護著河神，他的遺骸也不願被水族怪物的口水玷汙。巫陽下的魂魄招搖，帝王派遣他廻到月宮居住。他的精神仍然如長庚星般璀璨，陪伴著月亮的圓缺，流傳千鞦萬古。
賞析
這首詩以李白與月亮爲主題，描繪了李白對月亮的癡迷與追求，表現了詩人對美好事物的曏往和追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，將月亮描繪得神秘而美麗，表現了詩人對月亮的獨特感悟和情感表達。整首詩意境優美，語言華麗，展現了詩人對月亮的深情厚意，給人以美好的想象空間。