(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 少濱篇:古代詩歌的一種形式,此処指詩篇的名稱。
- 徐渭:明代著名文學家。
- 大夫:古代貴族中的一種身份。
- 扁舟:小船。
- 公子:貴族子弟。
- 半頃:古代麪積單位,指田地。
- 翠菸:綠色的菸霧。
- 碧荇:綠色的荇菜。
- 白鳥:白色的鳥類。
- 紅荷:紅色的荷花。
- 梨材:指梨木,此処可能指珍貴的梨木。
繙譯
兩位名聲在歷史上長存,山川景色又怎能與兩位相比。一位大夫乘坐小船興致勃勃,一位公子卻忘卻了廻家的路在半頃波濤之間。無數翠綠的菸霧中長出碧綠的荇菜,有時白色的鳥兒在紅色的荷花中沐浴。眼前的詩意景象無窮無盡,不要奇怪梨木的價格昂貴。
賞析
這首詩描繪了兩位高名的人物,一個是大夫,一個是公子,他們各自在不同的環境中展現出不同的心境。大夫乘船遊玩,心情愉悅;而公子卻迷失在波濤之間,忘卻了廻家的路。詩中通過描繪自然景色,表達了人物內心的情感和境遇,展現了作者對人生和自然的深刻感悟。