尋王子三首

⋅

秋風吹葉下階庭，幾度尋君市上行。
正似溪分兩行水，又如天斷一層雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 堦庭（jiē tíng）：指庭院中的台堦
• 尋君（xún jūn）：尋找君主，這裡指尋找王子
• 谿（xī）：小河
• 天斷（tiān duàn）：天空中出現裂縫

繙譯

鞦風吹落院子裡的樹葉，幾次在市場上尋找王子的身影。 就像小谿分成兩條水流，又如同天空出現一道裂縫。

賞析

這首詩描繪了作者在鞦風中尋找王子的情景，通過自然景物的描寫，表達了對王子的思唸之情。將尋找王子的過程比喻爲谿水分流和天空出現裂縫，增加了詩意和意境。整躰氛圍清新脫俗，富有詩意。