賤降前一日俞厚庵暨沃泉攜酒飲予舟中即席奉謝二首

雲山歸路正漫漫,愁緒無緣得自寬。 初度又逢明日是,一樽聊盡故人歡。 曠懷直欲齊今古,浩嘯何妨落佩冠。 醉去狂來渾不禁,欲將長鋏向君彈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 賤降:謙辭,指自己的生日。
  • 俞厚庵沃泉:人名,詩人的朋友。
  • 初度:指生日。
  • 一樽:一杯酒。
  • 曠懷:豁達的胸懷。
  • 浩嘯:大聲呼嘯。
  • 落佩冠:摘下佩飾和冠帽,表示放縱不羈。
  • 長鋏:長劍。
  • :彈奏,這裏指請求幫助。

翻譯

歸途中的雲山依舊漫長,憂愁的情緒無法自我寬慰。 明天就是我的生日,朋友們帶着酒來我的船上共飲,我藉此機會表達謝意。 我豁達的胸懷直欲超越古今,放聲呼嘯又何妨摘下佩飾和冠帽。 醉意襲來,狂態難禁,我想要拔出長劍向你請求幫助。

賞析

這首作品表達了詩人在生日之際的感慨與豪情。詩中,「雲山歸路正漫漫」描繪了歸途的遙遠與艱辛,而「愁緒無緣得自寬」則透露出內心的憂愁無法排解。然而,朋友們的到來帶來了歡樂,詩人以「一樽聊盡故人歡」表達了對友情的珍視。後兩句「曠懷直欲齊今古,浩嘯何妨落佩冠」展現了詩人的豁達與不羈,醉意中的「長鋏向君彈」則透露出一種豪邁與求助的情感。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人豐富的內心世界和獨特的藝術風格。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文