再疊玉溪四詠韻

明 · 孫承恩

石家錦步障，玉署障黃薇。
繁花迷睡蝶，香霧襲春衣。
樂爲遮風日，聊資賞鬱菲。
秪愁春事歇，轉眼又相違。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 石家錦步障：指石崇家的華麗屏風。石崇是西晉時期的富豪，以奢侈著稱。
• 玉署：指翰林院，古代文學侍從官的官署。
• 障黃薇：指用黃薇花作爲屏障。黃薇，一種植物。
• 繁花迷睡蝶：形容花朵繁盛，使得蝴蝶都迷失其中。
• 香霧襲春衣：花香如霧，撲麪而來，連衣服都沾染了香氣。
• 賞鬱菲：訢賞濃鬱的花香。
• 秪愁春事歇：衹擔心春天的景象即將結束。
• 轉眼又相違：轉眼間又將與春天分別。

繙譯

石崇家的華麗屏風，翰林院用黃薇花作爲屏障。 繁盛的花朵讓蝴蝶迷失，花香如霧，撲麪而來，連衣服都沾染了香氣。 這些花朵快樂地遮擋風日，暫且用來訢賞濃鬱的花香。 衹擔心春天的景象即將結束，轉眼間又將與春天分別。

賞析

這首作品通過描繪石崇家的華麗屏風和翰林院的黃薇花屏障，以及繁花迷蝶、香霧襲衣的春日景象，表達了詩人對春天短暫美好的珍惜和即將逝去的憂愁。詩中“繁花迷睡蝶，香霧襲春衣”一句，以生動的意象展現了春天的繁華與香氣，而“秪愁春事歇，轉眼又相違”則流露出詩人對春光易逝的無奈與惋惜。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然美景的敏銳感知和深沉感慨。