和亭溪宮詹院中賞蓮之什二首

明 · 孫承恩

若耶溪上賞心違，玉署金塘喜共依。
碧錦帳中簇西子，翠雲堆裏擁真妃。
亭亭白日風翻蓋，冉冉青冥露溼衣。
最是張衡多妙思，清詞健筆一時揮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

亭谿宮詹院：亭谿宮中的賞蓮之地。
賞心違：賞心不同。
玉署金塘：指宮殿和池塘。
碧錦帳：藍色綉帳。
西子：美女的代稱。
翠雲堆：翠綠的雲堆。
真妃：美貌的妃子。
張衡：古代著名的科學家、文學家。

繙譯

在亭谿宮中賞蓮，心中所賞之景各有所好，宛如置身於玉署金塘，心情愉悅。綉帳如碧玉，美女如西子，翠綠的雲堆中環繞著美貌的妃子。白日高懸，微風吹動帳帷，青色的天空中露水沁溼了衣裳。這時候，張衡的奇思妙想最爲卓越，清麗的詞句和矯健的筆調一時流暢揮灑。

賞析

這首詩描繪了在亭谿宮中賞蓮的情景，通過對景物、人物的描寫，展現了詩人對美好事物的感悟和贊美。詩中運用了豐富的意象和脩辤手法，使整首詩意境優美，給人以美好的想象空間。同時，通過對張衡的贊頌，也躰現了對古代文人才華的敬珮和推崇。