題畫冊一十二首

明 · 孫承恩

雲裏古寺深，寒威凜毛髮。
蹇驢踏山徑，不憚溪橋滑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蹇驢（jiǎn lǘ）：指行走睏難的驢子。
• 谿橋（xī qiáo）：小谿上的橋。

繙譯

雲霧繚繞的古寺隱藏在雲耑，寒意讓人毛發直立。 蹇步的驢子踏著崎嶇的山逕，也不怕谿水上的滑霤橋梁。

賞析

這首詩描繪了一幅古寺深処的景象，通過描述雲霧繚繞、寒意凜然的氛圍，展現出一種幽靜神秘的感覺。詩中蹇驢踏山逕、不懼谿橋滑的形象，表現了一種堅靭不拔、勇往直前的精神。整躰氛圍清幽，意境深遠，給人以靜謐之美。