便面

明 · 孫承恩

雨收碧樹猶溼，雲載青山欲浮。
欸乃一聲何處，夕陽江上歸舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

碧樹（bì shù）：指樹木葉子呈現出的深綠色 雲載（yún zài）：雲彩承載 欸乃（ēi nǎi）：表示感嘆 歸舟（guī zhōu）：返回船隻

翻譯

雨水停了，綠樹還帶着溼意，雲朵承載着青山彷彿要漂浮起來。 唉，一聲嘆息從何處傳來，夕陽下，船隻歸來江面。

賞析

這首古詩描繪了雨後的清新景象，綠樹溼潤，雲彩飄浮，夕陽下，一艘船緩緩歸來。詩人通過細膩的描寫，展現出大自然的美麗和寧靜，給人以清新、舒適的感受。