(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
涯洲(yá zhōu):指遙遠的島嶼。 僧(sēng):指彿教的脩行者,尼姑或和尚。 寰區(huán qū):指整個世界。 鍾磬(zhōng qìng):指寺廟裡的鍾和鼓。
繙譯
在遙遠的島嶼,地勢幽深,我隨意地尋找僧人休息。這座名山位於整個世界,風景勝過常人所見。山澗中寒意襲人,龍已隱匿,村莊深処,虎也悄然離去。山上傳來鍾鼓聲,倣彿是雲門寺的鍾聲。
賞析
這首詩描繪了一個幽靜深遠的地方,作者在此処尋找僧人休憩,感受到大自然的奇妙和甯靜。名山勝境,讓人感歎自然的壯麗和神奇。澗中的寒意、龍虎的隱匿,給人一種神秘的感覺。最後提到的鍾磬聲,更增添了一種宗教氛圍,讓人感覺倣彿置身於古寺之中。整首詩意境優美,展現了作者對大自然和宗教的敬畏之情。