故園脩竹日在目中家人來都下問以詩五首

明 · 孫承恩

園中竹影常嫌薄，水北曾教添植之。
莫爲速成移本雜，只愁過臈誤栽時。
畬田須計棲牛室，祿賜堪爲結屋貲。
乞得聖恩許歸去，衰慵應慰素心期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

園中竹影常嫌薄：園中竹影經常顯得稀疏。 添植（tiān zhí）：增添新植物。 臈（là）：指農曆十月。 畬田（yú tián）：水田。 棲牛室：牛棚。 祿賜（lù cì）：指皇帝的賞賜。 結屋貲（zī）：建造房屋的資財。 聖恩：皇帝的恩寵。 衰慵（yōng）：年老體衰，懶散。

翻譯

園中的竹影總是顯得稀疏，北邊的水曾經讓我增添了一些新的竹子。不要着急急於移植，只擔心錯過了最佳的種植時機。水田要考慮牛的棲息之處，皇帝的賞賜可以用來建造房屋。希望能得到皇帝的恩寵准許我回家，年老體衰的我應該安慰自己的素心期待。

賞析

這首古詩描繪了詩人對園中竹影稀疏的感嘆，表達了對家園的眷戀和對過去的懷念之情。詩中通過描寫種種瑣事，抒發了對家庭、生活的嚮往和期盼，展現了詩人內心深處的柔情和對安寧生活的嚮往。