和張龍湖山行

明 · 孫承恩

冬霽郊原靜，天開水墨屏。
疏林出茅屋，寒日翳雲汀。
逸思迢玄覽，長歌入紫冥。
山中少塵事，僧戶晝長扃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

疏林（shū lín）：稀疏的樹林
茅屋（máo wū）：茅草蓋的房屋
翳（yì）：遮蔽
汀（tīng）：水邊的平地
逸思（yì sī）：放逐的思緒
迢玄（tiáo xuán）：遙遠深奧
紫冥（zǐ míng）：紫色的幽暗
僧戶（sēng hù）：僧人的房屋
扃（jiōng）：門閂

翻譯

冬天的晴朗使得郊外寧靜，天空像展開的水墨屏幕一樣。稀疏的樹林中，一座茅草蓋的小屋顯現出來，寒冷的陽光被雲彩遮蔽在水邊的平地上。放逐的思緒漫遊在遙遠深奧的景色中，長歌傳入紫色的幽暗之中。山中少有塵世的煩擾，僧人的房屋白天長時間緊閉着門閂。

賞析

這首詩描繪了作者在冬日山行中的景象，通過對自然環境的描繪，展現了一種寧靜、深遠的意境。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得讀者能夠感受到作者內心的寧靜與超脫。整體氛圍清幽，給人以靜謐之感，表達了對清淨、超然境界的嚮往。