有感故園和馬西玄韻三首

明 · 孫承恩

我憶幽棲地，蕭然水竹居。
野情聊取適，薄分敢求餘。
中散惟便懶，河汾擬著書。
素懷渺無限，不獨爲鱸魚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭然（xiāo rán）：幽靜的樣子
• 適（shì）：適當
• 敢求餘（yú）：敢求餘裕
• 中散（zhōng sàn）：中途散漫
• 河汾（Hé Fén）：指河汾地區，即今山西省的一帶
• 素懷（sù huái）：純樸的心意
• 鱸魚（lú yú）：指鱸魚，也比喻有才華的人

翻譯

我懷念着幽靜的故鄉，那裏有靜謐的水和竹子構成的居所。在那裏，我只是隨意地享受着自然的美好，不過分追求奢華。有時候有些懶散，想在河汾一帶寫點書。我的心思很廣闊，不僅僅是爲了成爲有才華的人。

賞析

這首詩表達了詩人對故鄉的懷念之情，描繪了幽靜的棲居之地，展現了詩人淡泊名利、純樸隨性的生活態度。詩中透露出對自然的熱愛和對內心深處的追求，表現了詩人對於心靈自由與寧靜的嚮往。