洪武庚辰八月一日爲撫安人民至衣錦鄉訪安湖書院拜先聖殿謁先賢祠棟宇傾撓廊廡荒茀顧瞻感嘆念欲興修茲焉經始
問俗經村落,周行途路難。
端嚴元有道,澹泊若無官。
報國寸心赤,憂民兩鬢斑。
位卑才更拙,誰爲達朝端。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 洪武庚辰:明朝洪武年間的一個年號,庚辰指的是十二地支中的一個
- 衣錦鄉:指華麗富裕的鄉村
- 安湖書院:安湖書院是古代的一種學校
- 先聖:指古代有德行高尚的聖人
- 先賢:指古代有功德的賢人
- 棟宇:房屋的柱子和梁
- 傾撓:傾斜
- 廊廡:指古代建築中的長廊和樓閣
- 荒茀:指廢棄破敗的樣子
- 顧瞻:回頭看,仰望
- 欲興修:希望修復
- 經始以俟畢工:從開始到完成工程
- 歷初十:歷經十天
- 挈矩:拿着尺規
- 堂新:新的堂屋
- 滿庭:滿園
- 謾爾:這樣
- 興懷:興起感慨
- 五言近體:五言絕句的近體詩
- 儒生:指有學問的人
- 鍾民敬:受到民衆尊敬
翻譯
在明朝洪武年間的八月一日,我前往華麗富裕的衣錦鄉,拜訪了安湖書院,向先聖的殿堂和先賢的祠堂致敬。房屋的柱子和梁傾斜,長廊和樓閣已經荒廢,我回頭看着,感嘆希望修復這裏的景象。經過十天的工程,夜晚坐在新修的堂屋中,院子裏月光皎潔,我感慨萬千,寫下了十首五言絕句,記錄了當時清新的風氣,儒生鍾民敬也在其中。
賞析
這首詩描繪了作者在明朝時期遊覽衣錦鄉安湖書院的情景。作者通過描寫廢棄的建築和懷舊之情,表達了對先賢先聖的敬仰之情,同時也反映了對社會風氣的關注和對民衆的尊重。詩中運用了古代詩歌的形式,結構嚴謹,意境深遠,展現了作者對歷史文化的熱愛和對社會現狀的思考。
唐文鳳的其他作品
- 《 題青蓮宇為性空上人作 》 —— [ 明 ] 唐文鳳
- 《 賦宛平十景詩一十章送江弘徳歸新安 其六 玉泉山 》 —— [ 明 ] 唐文鳳
- 《 考滿舟經十八灘因分各灘名賦詩 其十二 曉灘 》 —— [ 明 ] 唐文鳳
- 《 荻港 》 —— [ 明 ] 唐文鳳
- 《 重脩安湖書院 》 —— [ 明 ] 唐文鳳
- 《 題無心道人墨竹 》 —— [ 明 ] 唐文鳳
- 《 格山隱居八景詩八章爲休陽胡希永賦古木春風 》 —— [ 明 ] 唐文鳳
- 《 賦宛平十景詩一十章送江弘徳歸新安 其十 固節驛 》 —— [ 明 ] 唐文鳳