（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
方袍（fāng páo）：古代士人穿的一種寬袍。綦履（qí lǚ）：黑色的鞋子。顙（sǎng）：額頭。籠巾（lǒng jīn）：一種古代頭巾。鍾（zhōng）：古代一種帽子。真知（zhēn zhī）：真正的學問。遺像（yí xiàng）：畱下的形象。猶龍（yóu lóng）：像龍一樣。衣鉢（yī bō）：衣服和飯碗的意象。畫理（huà lǐ）：畫像的技法。須眉（xū méi）：麪部輪廓。食粟（shí sù）：喫粗糧。度（dù）：過。
繙譯
新建伯遺像
方袍寬袍，黑鞋從容地走著，額頭半遮著古巾帽。千古傳世的真知聽話著，百年畱下的形象看起來像龍一樣威嚴。夜晚來臨，衣服和飯碗現在何処，畫像的技法也似乎是你的樣子。再說，先生的形象永遠不會減退，又怎能喫粗糧度過春風。
賞析
這首詩描繪了一位古代賢人的形象，他穿著寬袍，踏著黑鞋，從容不迫地行走。詩人贊美他博學多才，千古傳世的真知聽話虐待，百年後畱下的形象仍然威嚴如龍。詩中表達了對先賢的敬仰和對傳統文化的傳承，同時也反映了時光流逝，人事易逝的哀歎。
