(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 梵剎(fàn chà):佛教寺廟。
- 巍峨(wēi é):高大雄偉。
- 兜率(dōu shuài):佛教中的極樂世界。
- 第一泉:指最爲出名的泉水。
- 惠遠(huì yuǎn):佛教中的一位高僧。
- 陶潛(táo qián):指東晉時期的文學家陶淵明。
- 精魂(jīng hún):精神魂魄。
- 悟夙緣(wù sù yuán):覺悟自己前世的因緣。
翻譯
出水寺 唐文鳳
梵剎巍峨已經有多少年了,高聳的樓閣中飄出雲煙。 天空中開啓了兜率極樂世界,山間涌出的泉水彷彿與空氣融爲一體。 惠遠和尚期待着加入白蓮社,陶潛則盼望迴歸自己的田園。 三生石上的精魂依然存在,月光照耀下,心靈清澈地領悟着前世的因緣。
賞析
這首詩描繪了一座古老的佛寺——出水寺的景象。作者通過描寫寺廟的巍峨壯麗、雲煙繚繞、泉水清澈、以及寺內僧侶的期許和嚮往,展現了一種超脫塵世的寧靜與清淨。詩中融入了佛教的信仰和文化,表達了對精神境界的追求和對前世因緣的領悟,給人以深遠的思考和啓迪。