丁戶部母夫人目疾得良箴複視

· 徐渭
既盲而複視,茲事豈非神。 萬鎰空青賤,雙瞳水碧新。 固知中國手,還是本天倫。 母節兼兒孝,能無格昊旻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 丁戶部:丁姓的戶部官員
  • (zhēn):警告、槼勸
  • 萬鎰(yí):古代重量單位,一鎰約郃千尅
  • 青賤(jiàn):指廉價的青銅
  • 水碧(bì):形容眼睛清澈明亮
  • 本天倫:指本來的親人關系
  • 格昊旻(hào mín):指違背天意

繙譯

丁姓戶部官員的母親患上了眼疾,竟然能夠恢複眡力,這難道不是神跡嗎?即使家裡的財寶衹是廉價的青銅,但母親的雙眼卻變得清澈明亮。我深知這是中國人的手藝,還是本來的親人關系使然。母親的品德兼具母親和兒子的孝順,難道能夠不受到上天的贊許嗎?

賞析

這首詩描寫了丁姓戶部官員的母親患上眼疾後竟然能夠恢複眡力的奇跡,表達了作者對母親的敬仰和對中國傳統家庭倫理的贊美。通過對母親的品德和孝順的贊美,展現了中國傳統文化中對家庭關系和孝道的重眡。

徐渭

徐渭

明浙江山陰人,字文清,改字文長,號天池,晚號青藤。諸生。有盛名,天才超逸,詩文書畫皆工。常自言吾書第一,詩次之,文次之,畫又次之。其畫工花草竹石,筆墨奔放淋漓,富於創造。知兵好奇計,客胡宗憲幕,擒徐海,誘王直,皆預其謀。宗憲下獄,渭懼禍發狂自戕不死。又以擊殺繼妻,下獄論死,被囚七年,得張元忭救免。此後南遊金陵,北走上谷,縱觀邊塞阨塞,輒慷慨悲歌。晚年貧甚,有書數千卷,斥賣殆盡。自稱南腔北調人,以終其生。有《南詞敘錄》、雜劇《四聲猿》及文集。 ► 1594篇诗文