風雨池上小憩

明 · 孫承恩

風雨來時獨倚欄，綠荷池上䠞微瀾。
試看瑟瑟蕭蕭處，無數明珠走翠盤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

䠞（zhì）：水麪微波蕩漾。

繙譯

風雨來臨時，我獨自倚在欄杆上，看著池塘中荷葉上微微蕩漾的水波。試著看那蕭瑟的景象，無數明珠般的雨點落在翠綠的荷葉磐中。

賞析

這首詩描繪了一個風雨來臨時的小景象，通過細膩的描寫展現了風雨中的靜謐之美。作者以獨自倚欄的姿態，觀賞著池塘中荷葉微波蕩漾的景象，用明珠走翠磐的形象生動地描繪了雨點落在荷葉上的情景，展現了一種甯靜、清幽的意境。整首詩情感細膩，意境優美，給人以靜謐、清新之感。