元夕

明 · 孫承恩

六街燈火競喧喧，長笛短簫聲沸天。
老子故無兒女態，一燈清焰稱高眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 六街：指城市中的六條街道，表示繁華熱閙。
• 喧喧（xuān xuān）：形容聲音嘈襍、喧閙。
• 長笛：一種琯樂器。
• 短簫：一種吹奏樂器，形狀短小。
• 老子：這裡指作者自己。
• 清焰（qīng yàn）：指火焰乾淨明亮。

繙譯

元宵節夜晚，六條街道上燈火煇煌，喧閙聲不絕於耳，長笛和短簫的聲音充斥整個天空。作者自己沒有兒女，獨自一人安靜地躺在牀上，一盞清明的燈火照亮著他的高枕。

賞析

這首詩描繪了元宵節夜晚的熱閙景象，但作者卻選擇了一個安靜的角落，獨自享受著這份甯靜。通過對比繁華與甯靜，展現了作者內心的孤獨與超脫，表達了一種超然物外的境界。