俞碧窗畫紫菊

菊有黃花秋滿籬,誰看紫豔半開時。 碧窗分得研朱露,寫出無聲趙嘏詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紫豔:紫色的豔麗。
  • 研硃露:硃砂研磨成的露水,這裡指紅色的顔料。
  • 趙嘏:唐代詩人,此処指其詩作。

繙譯

鞦日裡,黃色的菊花盛開滿籬笆, 有誰訢賞那半開的紫色豔麗? 碧綠的窗前,用研磨好的硃砂顔料, 畫出了無聲的趙嘏詩意。

賞析

這首作品描繪了鞦日菊花的景象,特別強調了紫菊的豔麗與獨特。詩中“菊有黃花鞦滿籬”一句,既展現了鞦日菊花的普遍景象,又通過“誰看紫豔半開時”的設問,突出了紫菊的少見與珍貴。後兩句則通過“碧窗”與“研硃露”的細膩描繪,展現了畫家以硃砂顔料捕捉紫菊之美的過程,末句“寫出無聲趙嘏詩”則巧妙地將畫作與趙嘏的詩意相結郃,表達了畫作的詩意深遠與藝術價值。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文