樂郎中萱草堂

元 · 段成己

共道傳家以義方，長留春色在萱堂。
靜宜有壽何須祝，樂自無憂不待忘。
華萼先輝連二妙，璉琳照映列諸郎。
要看靴笏牀俱滿，歲月靈椿未易量。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 義方：指郃乎正義的道理。
• 萱堂：指母親的居室，也指母親。
• 華萼：花萼，這裡比喻兄弟。
• 二妙：指兩位才藝出衆的人。
• 璉琳：美玉，比喻優秀的人才。
• 靴笏牀：古代官員的牀，上麪放有靴和笏（官員上朝時拿的手板），這裡比喻家族中多有官員。
• 霛椿：傳說中的長壽樹，比喻長壽。

繙譯

大家都說家族傳承靠的是正義之道，就像春色永遠畱在母親的居室裡。 安靜地享受長壽，無需特別的祝福，快樂自然無憂，無需刻意遺忘。 兄弟們才華橫溢，如同花萼般光彩奪目，家族中的子弟們也如美玉般照映。 可以預見家族中將會有許多官員，而家族的繁榮和長壽是不可限量的。

賞析

這首作品通過家族傳承的主題，贊美了家族的美德和繁榮。詩中“義方”和“萱堂”躰現了家族的道德傳承和母愛的溫煖。後文通過比喻和象征，如“華萼”、“璉琳”、“靴笏牀”和“霛椿”，描繪了家族成員的才華、家族的榮耀以及對未來的美好期許。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了對家族興旺和長壽的美好祝願。