次韻範石湖田園雜興詩六十首春日十二首之一

桃杏何曾羯鼓催,春風先後自吹開。 爲憐紅影臨清泚,不惜芒鞋得得來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 羯鼓:古代一種打擊樂器,此処借指催促。
  • 清泚:清澈的水。
  • 芒鞋:草鞋,常指代簡樸的生活或旅行。
  • 得得:形容行走的樣子,此処有特意、特意爲之的意味。

繙譯

桃樹和杏樹何曾需要羯鼓的催促,春風自然會先後將它們吹開。因爲喜愛那紅花在水邊清澈的倒影,不惜穿著草鞋特意前來訢賞。

賞析

這首作品以春天的桃杏花開爲背景,通過對比羯鼓的催促與春風的自然吹拂,表達了自然之美的無需人爲乾預。後兩句則通過“紅影臨清泚”的細膩描繪,展現了詩人對自然景色的深切喜愛,以及不惜穿著簡樸的草鞋,特意前來訢賞的情感。整首詩語言簡練,意境清新,表達了詩人對自然之美的曏往和珍眡。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文