劉耀卿畫

畫橋南畔藕花香,坦腹湖亭愛午涼。 醉拍闌干因得句,不知驚去睡鴛鴦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 坦腹:敞開衣襟,露出腹部,形容舒適自在的樣子。
  • 闌干:欄杆。

翻譯

在畫橋的南邊,藕花散發着香氣,我敞開衣襟坐在湖邊的亭子裏,享受着午後的涼爽。醉意中,我拍打着欄杆,因爲得到了一句佳句,卻不知道這聲音驚飛了正在睡覺的鴛鴦。

賞析

這首作品描繪了一幅夏日湖邊的悠閒景象。通過「畫橋南畔藕花香」和「坦腹湖亭愛午涼」的描寫,展現了作者在湖邊亭中享受自然美景和涼爽的愜意心情。後兩句「醉拍闌干因得句,不知驚去睡鴛鴦」則巧妙地表達了作者在醉意中得到佳句的喜悅,同時又不經意間驚擾了鴛鴦的寧靜,增添了一絲趣味和生動感。整首詩語言簡練,意境優美,表達了作者對自然的熱愛和嚮往。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文