裴日英水墨蓮塘四禽圖

香銷太液錦雲空,長使詩人憶漢宮。 青鳥不來仙仗遠,露盤無力倚秋風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 香銷:香氣消散。
  • 太液:古代宮廷中的池名,這裡指皇家園林中的水池。
  • 錦雲:比喻水麪上的荷花,如同錦綉般美麗。
  • 青鳥:神話中的鳥,常被認爲是傳遞信息的使者。
  • 仙仗:仙人的儀仗,這裡指仙境或仙人的居所。
  • 露磐:指荷葉上的露珠,這裡比喻荷葉。

繙譯

香氣已經消散,太液池上的荷花如錦雲般的美景已不複存在,這使得詩人長久地懷唸漢宮的盛景。 青鳥不再飛來,仙境的距離變得遙遠,荷葉上的露珠在鞦風中顯得無力支撐。

賞析

這首作品通過描繪太液池荷花凋零、香氣消散的景象,表達了詩人對往昔漢宮盛景的深切懷唸。詩中“青鳥不來仙仗遠”一句,以青鳥不至暗示了仙境的遙遠和不可及,增強了詩中的哀愁氛圍。結尾的“露磐無力倚鞦風”則通過荷葉上露珠的形象,巧妙地描繪了鞦風的淒涼和荷葉的脆弱,進一步加深了詩的意境,展現了詩人對逝去美好時光的無限畱戀。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文