雪山

元 · 淩云翰

連朝積雪滿亭臺，一簣功成陋土堆。
銀壁有痕緣削出，玉峯無翅解飛來。
趁晴更把雙獅塑，傍晚猶疑獨鶴回。
記取開元張彖語，冰山莫認作崔嵬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 簣（kuì）：古代盛土的筐子。
• 銀壁：比喻雪覆蓋的牆壁。
• 玉峰：比喻積雪的山峰。
• 崔嵬（cuī wéi）：高聳的樣子。

繙譯

連續幾天的積雪覆蓋了亭台，一筐筐的雪堆積成了不起眼的小土堆。 雪覆蓋的牆壁上畱下了痕跡，倣彿是雕刻出來的，而積雪的山峰雖然沒有翅膀，卻像是飛來的一樣。 趁著晴天，人們塑造了雙獅的雪雕，傍晚時分，一衹孤獨的鶴似乎在廻鏇。 記住開元年間張彖的話，不要把冰山誤認爲是高聳的山峰。

賞析

這首作品通過描繪雪後景象，展現了雪的美麗與神奇。詩中運用比喻和想象，將積雪比作銀壁、玉峰，形象生動。後兩句通過塑造雪獅和描繪獨鶴，增添了詩意和動感。結尾引用歷史典故，提醒人們不要被表象所迷惑，寓意深刻。