胡敔衡瑤芝軒

去郭軒楹也自奇,獨峯相對好吟詩。 如遊樑宋拾瑤草,勝在商巖採紫芝。 寶樹傳家成故事,銅池應瑞出當時。 多君素有親賢意,更種幽蘭寄所思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 胡敔衡瑤芝軒:胡敔衡的書齋名。
  • 去郭:遠離城郭。
  • 軒楹:指房屋的柱子和廊檐,這裏代指房屋。
  • 獨峯:孤立的山峯。
  • 梁宋:指古代的梁國和宋國,這裏泛指古代的繁華之地。
  • 瑤草:傳說中的仙草,象徵珍貴。
  • 商巖:商代的岩石,這裏指隱居之地。
  • 紫芝:一種珍貴的菌類,常用來象徵隱士的高潔。
  • 寶樹:珍貴的樹木。
  • 銅池:古代傳說中的神池,能生出珍寶。
  • 多君:多才多藝的君子。
  • 親賢:親近賢人。
  • 幽蘭:深谷中的蘭花,象徵高潔。

翻譯

遠離城郭的房屋也自有其奇特之處,孤立的山峯相對,是吟詩的好地方。 如同遊歷古代繁華的梁宋之地,拾取珍貴的瑤草,勝過在商巖採摘高潔的紫芝。 珍貴的樹木傳承家族的故事,銅池應瑞的傳說出現在當時。 多才多藝的君子素有親近賢人的意願,更種植幽蘭以寄託所思。

賞析

這首作品描繪了一個遠離塵囂、自然與人文相融合的理想居所。詩中通過對「獨峯」、「瑤草」、「紫芝」等自然元素的讚美,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對高潔品質的追求。同時,通過「寶樹」、「銅池」等象徵家族榮耀和吉祥的意象,展現了詩人對家族傳統的尊重和對美好生活的憧憬。最後,詩人以「幽蘭」寄託對賢人的思念,體現了其高尚的情操和遠大的志向。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文